Policy:Wikimedia Foundation Scholarship Travel Policy/uk
Outdated translations are marked like this.
 | Догляд за цією політикою чи процедурою здійснює Фонд Вікімедіа. Будь ласка, зауважте, що у випадку розбіжностей у значенні чи інтерпретації між оригінальною англомовною версією цієї політики та перекладом оригінальна англомовна версія має перевагу. |
Фонд Вікімедіа (ФВМ) вірить, що зустрічі членів спільноти наживо є надзвичайно важливими для майбутнього зростання проєктів Вікімедіа. Щоб віддати належне членам спільноти за їхню працю і відданість руху Вікімедіа, Фонд надає стипендії для подорожей на багато-які з цих заходів. Викладені нижче правила були розроблені для того, щоб упевнитися, що до стипендіатів, які подорожують за підтримки Фонду Вікімедіа, ставляться з належною справедливістю, незалежно від того, в якому заході вони беруть участь.
- Стипендія від Фонду Вікімедіа на подорож включає авіаквиток економкласу у два боки між домашнім аеропортом мандрівника і містом призначення на затверджені дати прибуття і виїзду. Запити на зміну дат подорожі або аеропортів не задовольняються, окрім випадків, коли доведено їх необхідність.
- Погоджуючись подорожувати за підтримки Фонду Вікімедіа, мандрівник визнає, що існують ризики для здоров'я та безпеки, притаманні будь-яким подорожам, а також імовірність виникнення непередбачуваних витрат. Якщо у мандрівників є конкретні застереження, вони повинні звернутися до Глобальної команди з подорожей та заходів (Global Travel & Convening Team) перед поїздкою.
- Мандрівники відповідальні за те, щоб вони відповідали всім вимогам до в'їзду та виїзду країни призначення та транзитних країн, включаючи будь-які необхідні візи та підтвердження вакцинації, та пов'язані з цим витрати.
- Скасування
- Якщо отримувач стипендії повідомляє організаторів про неможливість відвідати подію до того, як було заброньовано квитки, право на майбутні стипендії може бути збереженим.
- Якщо мандрівнику потрібно скасувати поїздку після придбання квитків, необхідно звернутися до Команди з подорожей та заходів щонайменше за 72 години до від'їзду, щоб можна було скасувати авіаквитки. У цьому випадку, отримувача стипендії позбавляють права на отримання стипендій на будь-які подорожі для участі у заходах, фінансованих ФВМ (у тому числі Вікіманії та Конференції Вікімедіа), на один рік. Винятками з цього правила є хвороби, відмова в отриманні візи та інші пом'якшувальні обставини, наприклад, сімейні.
- Якщо отримувач стипендії узагалі не контактує з Командою з подорожей та заходів (no show, тобто неявка), результатом може бути повна втрата права на отримання майбутньої стипендії на подорож від Фонду Вікімедіа.