Policy:Friendly Space Policy for Wikimedia Foundation Events/ky
 | Бул саясат же тартип Викимедиа фондунун колдоосунда. Бул саясат Фонддун иш-чараларына, анын ичинде ал өткөргөн иш-чараларга жана башка ресурстар менен каржылаган же колдогон иш-чараларга карата колдонулат. Ал Универсалдуу жүрүм-турум кодексин (UCoC) сактоо менен, конференциялар, виртуалдык иш-чаралар жана ага байланыштуу социалдык иш-чаралар сыяктуу бардык жерлерде жана иш-чараларда коопсуз жайларды камсыздоого Фонддун мамилесин ачык-айкын кылат. Бул котормонун англис тилиндеги түп нуска менен маңызда же чечмелөөдө кандайдыр бир айырмачылыктар болсо, англис тилиндеги түп нуска артыкчылыкка ээ экендигин эске алыңыз. |
Викимедиа фонду бардык жайларда жана иш-чараларда, мисалы, конференцияларда, виртуалдык иш-чараларда жана ага байланыштуу социалдык иш-чараларда ар бир адамга куугунтуксуз тажрыйбаны камсыз кылууга арналган достук мейкиндик саясаты. Бул саясат жынысына, сексуалдык ориентациясына, гендердик өзгөчөлүгүнө жана көрүнүшүнө, майыптыгына, сырткы келбетине, жашына, расасына, улутуна, саясий таандуулугуна, улуттук өзгөчөлүгүнө же динине карабастан колдонулат жана ушул аспектилер менен гана чектелбейт. Биз конференциянын катышуучуларын куугунтуктоонун эч кандай формасына чыдабайбыз. Сексуалдык тил жана сүрөттөр конференция өткөрүү же сүйлөшүү үчүн ылайыктуу эмес. Бул эрежелерди бузган катышуучуларга конференциянын уюштуруучуларынын каалоосу боюнча санкция берилиши же конференциядан чыгарылышы мүмкүн.
Куугунтукка жынысына, сексуалдык ориентациясына, гендердик өзгөчөлүгүнө же билдирүүсүнө, майыптыгына, сырткы келбетине, жашына, расасына, этникалык таандыгына, саясий көз карашына, улуттук тегине же динине байланыштуу кемсинткен оозеки комментарийлер кирет, бирок алар менен чектелбейт. Куугунтукка ошондой эле коомдук жайларда сексуалдык сүрөттөр, атайылап коркутуу, аңдыбоо, жактырбоо, сүрөткө тартуу же жаздыруу, сүйлөшүүлөрдү же башка окуяларды үзгүлтүксүз үзгүлтүккө учуратуу, орунсуз физикалык байланыш жана каалабаган сексуалдык көңүл буруу кирет. Ар кандай куугунтуктоочу жүрүм-турумду токтотууну суранган катышуучуларга дароо баш ийиши керек.
Эгерде катышуучу куугунтукка алуучу жүрүм-турумга барса, конференциянын уюштуруучулары мыйзам бузуучуну эскертүү же конференциядан чыгарууну кошо алганда, алар ылайыктуу деп эсептеген бардык чараларды көрө алат. Эгер сизди куугунтукталып жатсаңыз, башка бирөө куугунтукталып жатканын байкасаңыз же башка тынчсызданууларыңыз болсо, дароо конференциянын кызматкери менен байланышыңыз. Конференциянын кызматкерлерин атайын төш белгилер менен аныктоого болот.
Кызматкерлер катышуучуларга мейманкананын/өтүүчү жайдын коопсуздугу же жергиликтүү укук коргоо органдары менен байланышууга, коштоп жүрүүгө же башка жол менен куугунтукка кабылгандарга конференциянын жүрүшүндө өзүн коопсуз сезүүгө жардам берүүгө кубанычта болушат. Биз сиздин катышууңузду жогору баалайбыз.
- Уюштуруучулардын байланыш маалыматтары иш-чаранын катышуучуларына иш-чарада жарыяланат.
- Мейманкананын же өтүүчү жайдын коопсуздугу, жергиликтүү укук коргоо органдары, сексуалдык зомбулук боюнча жергиликтүү ишеним телефондору, жергиликтүү тез жардам жана өзгөчө кырдаалдар жана жергиликтүү такси компаниясы үчүн жергиликтүү телефон номерлери иш-чаранын катышуучуларына тиешелүү түрдө иш-чарада жарыяланат.
Биз катышуучулардан Викимедиа фондунун жайгашкан жерлеринде жана конференцияларында, виртуалдык иш-чараларында жана ага байланыштуу социалдык иш-чараларда ушул эрежелерди сакташын күтөбүз.
Жаштардын коопсуздугу
Викимедиа фонду бул саясат колдонулуучу жайларда жана иш-чараларда жаш катышуучулар үчүн коопсуз жана позитивдүү тажрыйбаны камсыз кылууга умтулат. Бул үчүн уюштуруучулар жана катышуучулар төмөнкү талаптарды аткарышы керек:
- 14 жаштан кичүү адамдар ата-энесинин же мыйзамдуу өкүлүнүн коштоосунда болбосо, Викимедиа фондунун иш-чараларына катталбайт (же каттоого уруксат берилбейт).
- Иш-чара өтүп жаткан жердеги 15 жаштан бойго жеткен куракка чейинки адамдар, жок эле дегенде, бир жооптуу чоң кишиси бар топтун бир бөлүгү катары гана катыша алышат. Конференциянын уюштуруучулары жоопкерчиликтүү чоңдорго иш-чара учурунда жаштарды кароосуз калтырбашы керектиги жөнүндө маалымдайт. Эгерде конференциянын уюштуруучулары жергиликтүү жаштардын жаш курагы тууралуу так билбесе, биз Бириккен Улуттар Уюмунун 15–24 жаштагы жаштар деген аныктамасына баш ийүүнү сунуштайбыз.
- Жыныстык же зордук-зомбулукка жаткан сүрөттөр сыяктуу чоңдорго багытталган мазмунду коомдук жайларда көрсөтүүгө болбойт. Мындай мазмун көрсөтүлгөн мейкиндиктер бул мазмундун түрүн аныктайт жана катышуу үчүн өзүнчө каттоо же катталууну талап кылынат. Эгер иш-чара жаштар үчүн арналган болсо, мындай мазмунду таптакыр четке кагуу керек. Жыйындын уюштуруучулары мазмундун жаш катышуучуларга ылайыктуубу же жокпу, аныктоодо өз эрки менен чечим чыгарышы керек.
- 15-24 жаш курактагы жаштар үчүн арналган иш-чаралар же жайлар жаш катышуучулар үчүн коопсуздук планына ээ болот, ал эң аз дегенде төмөнкүлөрдү камтыйт:
- Эгерде катышуучу өзүнүн коопсуздугу же башка жаш катышуучунун коопсуздугу жөнүндө тынчсызданса, иш-чаранын кызматкерлерине жетүү үчүн жеринде берилген байланыш ыкмасын колдонуңуз жана
- иш-чарага же жайга чакырылбаган коноктор катышпасын камсыз кылуунун ыкмасы.
- Эгер иш-чара же жай бир түн ичинде өтсө, анда жаш катышуучуларды жашы боюнча адекваттуу жана коопсуз жайгаштыруу ыкмасы да болот.
- Конференциянын уюштуруучуларында иш-чаранын катышуучулары үчүн жаштардын коопсуздугу планынын көчүрмөлөрү болот.
Андан тышкары, конференциянын уюштуруучулары алардын иш-чаралары жаштарга тиешелүү бардык жергиликтүү мыйзамдарга жана эрежелерге ылайык келүүсү үчүн жооптуу.
Эгер сиз Викимедианын иш-чарасына же жайына катышып жатсаңыз жана жаш катышуучуларга байланыштуу кандайдыр бир кооптонууларга туш болсоңуз, анда иш-чаранын кызматкерлеринин бири менен дароо байланышыңыз.
Согуш жана инклюзивдик окуялар
Викимедиа фонду бири-бири менен согушуп жаткан өлкөлөрдөн же региондордон келген катышуучуларга (де-факто же де-юре) ушул саясат колдонулган жерлерде жана иш-чараларда коопсуз жана позитивдүү тажрыйбаны камсыз кылууга милдеттендирилет. Бул үчүн уюштуруучулар жана катышуучулар төмөнкү талаптарды аткарышы керек:
- Иш-чараларга согушуп жаткан юрисдикциялардын же региондордун катышуучулары катышат деп күтүлгөн уюштуруучулар "иш-чаранын коопсуздугу концепциясын" өз иш-чарасынын достук мейкиндик (Friendly Space) планына киргизишет. Мындай план бөлүмүнүн минималдуу компоненттерине төмөнкүлөр кирет:
- Окуянын контекстинде чыр-чатакты талкуулоого жол берилеби же жокпу айкын күтүүлөр.
- Бардык катышуучуларды, анын ичинде өзүн коопсуз сезбегендердин өзүн-өзү изоляциялоосуна же коргоосуна таянбастан (мүмкүн болушунча) иш-чараларга жана иш-чаралар каржылаган коомдук чогулуштарга коопсуз катышууга жардам берген инклюзивдик катышуу планы.
- Пландагы талаптарды бузуу жөнүндө достук мейкиндик (Friendly Spaces) командасына кантип кайрылуу керек экени жөнүндө айкын көрсөтмөлөр.
- Иш-чаранын коопсуздук командасы күтүүлөрдүн бузулушуна жооп катары, четтетилгенге чейин кандай чараларды көрө алары жөнүндө так көрсөтмөлөр.
- Мындай иш-чаралардын уюштуруучулары жабыр тарткан катышуучуларга өздөрүнүн "Достук мейкиндик" планынын каттоо учурунда маселени чечүүчү бөлүгү жөнүндө кабардар кылышы күтүлүүдө.
Мындан тышкары, конференциянын уюштуруучулары алардын иш-чаралары визалык чектөөлөр, экономикалык санкциялар жана иш-чара өтүп жаткан юрисдикциядагы согушка байланыштуу башка чаралар сыяктуу маселелерге тиешелүү бардык жергиликтүү мыйзамдарга жана эрежелерге ылайык келүүсүн камсыз кылуу үчүн жооптуу.
Эгер сиз Викимедианын иш-чарасына же иш-чара орун алып жаткан жайга катышып жатсаңыз жана бири-бири менен согуш жүргүзүп жаткан өлкөлөрдөн келген катышуучуларга байланыштуу кандайдыр бир тынчсызданууларга туш болсоңуз (де-факто же де-юре), анда иш-чаранын кызматкерлеринин бири менен дароо байланышыңыз.