Wikimedia:Pravidla účtů

This page is a translated version of the page Wikimedia:Accounts policy and the translation is 100% complete.

Poznámka: Očekává se, že všechny účty na této wiki budou dodržovat zásady, směrnice a postupy této wiki – včetně zásad chování.

Tato stránka popisuje zásady účtů pro Wikimedia Foundation Governance Wiki.

Registrované účty

Registrovat účet

Každý, kdo má registrovaný účet Wikimedia, má účet na Wikimedia Foundation Governance Wiki.

Účty skupin editorů

Účty s přístupem skupiny editorů jsou zaměstnanci a dodavatelé Wikimedia Foundation schválení odděleními Communications nebo Legal k tomu, aby měli práva editora k této wiki, aby mohli plnit své pracovní povinnosti.

Očekávání

Od členů skupiny editorů se očekává, že:

Pracujte v rámci zásad, pokynů a postupů této wiki, zejména:
Postupujte podle příručky stylu této wiki.
Seznamte se se sadou nástrojů editorů a uživatelskou příručkou této wiki.
Připojte se k internímu kanálu #governance-wiki Slack.
S dotazy, problémy nebo pro pomoc kontaktujte tým základních administrátorů wiki.

Administrátoři

Administrátoři na Wikimedia Foundation Governance Wiki jsou zaměstnanci a dodavatelé Wikimedia Foundation schválení komunikačním nebo právním oddělením k tomu, aby měli administrátorská práva k této wiki, aby mohli plnit své pracovní povinnosti.

Správci a globální sysopové

Dobrovolníci zvolení jako správci nebo vybraní jako globální sysops mají také administrátorská práva na Wikimedia Foundation Governance Wiki. Nemohou však upravovat skutečný obsah v rámci hlavního obsahu jmenných prostorů, aniž by si to nejprve ověřili u nadace.

Práva správce překladu

Globální sysopové nebo správci, kteří mají zájem podpořit snahy o řešení vandalismu v překladech, mohou požádat o přidání do skupiny "Translation administrators" (správci překladů). Zatímco globální sysopsové a stewardi mají mnoho sysopových práv na této wiki, práva spojená se skupinou Translation administrators jsou nezbytná pro správu stránek nastavení překladu.

Chcete-li požádat o přidání do skupiny správců překladu, odešlete žádost na stránku Babel nebo se se svou žádostí obraťte na oddělení komunikace nadace (talktocomms wikimedia org).

Žádost o práva editora nebo administrátora

Zaměstnanci mohou kontaktovat tým hlavních administrátorů Wikimedia Foundation Governance prostřednictvím interního kanálu Slack #governance-wiki, jakmile obdrží souhlas od manažera v právním oddělení nebo v oddělení komunikace. Zaměstnanci mohou také zkontrolovat Foundation Governance Wiki stránku na Office Wiki, kde najdete kontaktní informace o aktuálním vedoucím projektu pro Foundation Governance Wiki.

Kroky pro pracovníky Wikimedia Foundation požadující práva editora

Přijměte a zdokumentujte (prostřednictvím e-mailu nebo Slacku) oprávnění od svého manažera, abyste mohli požádat o práva editora na této wiki.
Pokud váš manažer není v oddělení komunikace nebo právního oddělení, musíte také obdržet a zdokumentovat (prostřednictvím e-mailu nebo Slack) oprávnění k získání práv editora na této wiki od manažera v oddělení komunikace nebo právního oddělení.
- Pokud se chystáte použít e-mailový proces ve výši talktocomms wikimedia.org k podání žádosti o přístup editora, můžete svůj e-mail použít také jako žádost o schválení manažera od oddělení komunikace.
Pokud jej ještě nemáte, založte si přidružený účet nadace Wikimedia Foundation pro použití na wiki projektu Wikimedia tak, že váš manažer bude kontaktovat IT služby Wikimedia Foundation (techsupport wikimedia.org). Vytvoření účtu se obvykle provádí jako součást onboardingu.
- Pro tuto wiki nemusíte žádat o další účet a vaše přihlašovací údaje pro wiki projektu Wikimedia by na této wiki měly fungovat. Vaše přihlašovací údaje pro Office Wiki jsou však samostatné a na této wiki nemusí fungovat.
Kontaktujte základní tým administrátorů wiki a požádejte o práva skupiny editorů. Pro vašeho manažera může být snazší podat žádost, ale měli byste je buď zahrnout do žádosti, nebo poskytnout dokumentaci o schválení manažera. Od březen 2024 je preferovaným způsobem, jak kontaktovat základní tým s žádostí o přidání práv, provést jednu z následujících akcí:
- Oslovení hlavního týmu prostřednictvím interního kanálu Slack #governance-wiki.
- Odesláním požadavku na oddělení komunikace prostřednictvím e-mailu ve výši talktocomms wikimedia.org.
- Kontaktování člena základního týmu přes Slack.

Zaměstnanci Wikimedia Foundation požadující administrátorská práva

Obecně platí, že administrátorská práva nejsou nutná pro většinu činností zaměstnanců a představenstva na této wiki. Pokud se však domníváte, že tato práva můžete potřebovat ke své práci, kontaktujte prosím současného vedoucího projektu Wikimedia Foundation Governance Wiki na Slacku nebo tým hlavních administrátorů wiki prostřednictvím interního kanálu Slack #governance-wiki a začněte konverzovat o svých potřebách.

Správní rada nadace Wikimedia požadující práva editora nebo administrátora

Každý člen správní rady nadace Wikimedia, který požaduje práva editora nebo administrátora, by se měl obrátit na kancelář generálního ředitele, která poté zdokumentuje přístup a požádá o zpracování tým hlavních správců wiki.

Wikimedia Global Sysops and Stewards požadující práva administrátora překladu

Děkujeme za váš zájem o podporu úsilí Wikimedia Foundation Governance Wiki! Pokud byste chtěli práva správce překladu, jednoduše:

Požádejte o Babel.
Nebo kontaktujte člena hlavního administrátorského týmu wiki.

Odnětí práv

Kvůli odchodům, změnám v rolích nebo bohužel někdy i špatnému chování - odebrání práv z účtu je někdy nutné.

Blokování a zákazy

Více informací o blokování a zákazech na této wiki najdete v sekci Blokování a zákazy této wiki Zásady chování.

Odchody zaměstnanců nebo změna rolí

Žádosti o odebrání práv z účtů zaměstnanců by měl zasílat manažer vlastníka účtu, zástupce oddělení lidí nebo zástupce IT služeb základnímu týmu administrátorů této wiki.

Od březen 2024 je preferovaným způsobem, jak dosáhnout požadavků hlavního týmu souvisejících s odebráním práv z účtů zaměstnanců, kontaktovat člena základního týmu prostřednictvím Slacku nebo e-mailu. Kvůli někdy citlivé povaze těchto požadavků by neměly být zasílány prostřednictvím kanálů velkých skupin (jako jsou skupinové e-maily nebo kanály Slack).

Odchody z rady

Žádosti o odebrání práv z účtů odcházejících členů správní rady nadace by měl zasílat zástupce z kanceláře generálního ředitele, oddělení IT služeb nebo lidí.

Od březen 2024 je preferovaným způsobem, jak kontaktovat hlavní tým s žádostí o odebrání práv z účtů správce, provést jednu z následujících akcí:

Oslovení hlavního týmu prostřednictvím interního kanálu Slack #governance-wiki.
Odesláním požadavku na oddělení komunikace prostřednictvím e-mailu ve výši talktocomms wikimedia.org.
Kontaktování člena základního týmu přes Slack.

Procesy pro vedení účtu

Níže uvedené je zamýšleno jako užitečné připomenutí pro tým hlavních administrátorů wiki při zpracování požadavků souvisejících s účtem.

Udělení přístupu editora k účtům zaměstnanců nadace nebo správní rady

Kterýkoli člen základního týmu administrátorů wiki může po formálním podání žádosti poskytnout přístup editora.

Každý, kdo uděluje práva skupiny editorů zaměstnancům nadace nebo správní radě, by měl:

Ověřit, že osoba, která žádost podává, má souhlas od svého manažera, a pokud není členem komunikačního nebo právního oddělení, manažera z jednoho z těchto dvou oddělení.
- Pokud je žádost podána prostřednictvím e-mailové adresy talktocomms wikimedia.org bez předchozího souhlasu od manažera komunikace nebo právního oddělení, ověřte, že komunikace žádost schválila.
- Pokud žádost podá současný člen nadační rady, není třeba žádné ověření.
Pokud účet nebyl vytvořen lokálně, použijte Special:CreateLocalAccount k vytvoření místního účtu.
Poskytnout požadovaný přístup k účtu uživatelské skupině editor na neomezeně dlouhou dobu, pokud nebylo s požadavkem spojeno konkrétní datum ukončení.
Odeslat zprávu {{welcome}} na diskusní stránku uživatele pomocí {{subst:welcome}}.
Pokud je to možné, přidat vlastníka účtu do interního kanálu Slack #governance-wiki.
Pokud je majitel účtu členem nadační rady, oznámit kanceláři generálního ředitele, že přístup byl udělen.

Udělení administrátorského přístupu k účtům zaměstnanců nadace nebo správní rady

Od září 2024 má pouze vedoucí projektu týmu Core Administrators práva bureaucrat na jejich zaměstnanecký účet potřebná k poskytování administrátorských práv. Tým důvěryhodnosti a bezpečnosti může také poskytnout administrátorská práva, pokud vedoucí projektu jinak nemůže požadavek zpracovat.

Každý, kdo uděluje administrátorská práva zaměstnancům nadace nebo správní radě, by měl:

Pokud poskytujete také přístup editora, postupovat podle těchto kroků.
Ověřte, zda má osoba, která žádost podává, souhlas od svého manažera.
Ověřte, že potřeba přístupu správce k účtu byla stanovena týmem hlavních správců.
Poskytněte požadovaný přístup k účtu uživatelské skupině administrator na neomezeně dlouhou dobu, pokud nebylo s požadavkem spojeno konkrétní datum ukončení.
Informujte tým hlavních administrátorů prostřednictvím interního kanálu #governance-wiki Slack, že byl udělen přístup.
Pokud je majitel účtu členem nadační rady, oznamte kanceláři generálního ředitele, že přístup byl udělen.

Udělení přístupu administrátora překladu k účtům global sysop nebo steward

Od září 2024 může tým Core Administrators poskytovat práva správce překladu. Tým důvěryhodnosti a bezpečnosti může také poskytnout práva správce překladu, pokud tým hlavních správců jinak nemůže požadavek zpracovat. Komisaři mohou také udělit práva správce překladu podle svého uvážení nebo postoupit jakékoli požadavky týmu hlavních správců.

Každý, kdo uděluje administrátorská práva Global Sysops nebo Stewardům, by měl:

Ověřit, že účet je v držení globálního sysopa nebo stewarda.
Poskytnout požadovaný přístup k účtu uživatelské skupině translation administrator na neomezeně dlouhou dobu, pokud nebylo s požadavkem spojeno konkrétní datum ukončení.

Odebrání práv editora nebo administrátora překladu z účtů

Po formálním podání žádosti může kterýkoli člen hlavního týmu administrátorů wiki odebrat práva editora nebo administrátora překladu.

Každý, kdo odebírá práva skupiny editorů, by měl:

Ověřit, že žádost má souhlas příslušného manažera, kanceláře generálního ředitele, kanceláře IT nebo oddělení lidí.
- Pokud osoba veřejně odešla ze své role, není nutné žádné další ověření.
Zakázat požadovaný přístup účtu k uživatelské skupině editor nebo translation administrator.

Odebrání přístupu správce z účtů

Pouze tým Wikimedia Foundation Trust & Safety má nezbytný přístup a oprávnění k odebrání administrátorských práv z účtu na této wiki.

Manažer majitele účtu, Kancelář generálního ředitele, Kancelář IT, Oddělení Lidé nebo hlavní tým správců této wiki mohou poslat jakékoli takové požadavky s dokumentací nebo vysvětlením podle potřeby týmu Trust & Safety prostřednictvím jejich e-mailové adresy ca wikimedia.org.

Pravidelný audit práv uživatelské skupiny

Nejméně jednou za fiskální rok by měl tým hlavních administrátorů provést audit všech účtů s právy editora, administrátora nebo administrátora překladu a ověřit spojení každého majitele účtu s nadací.

Všem zaměstnancům, správní radě, globálním sysopům nebo komisařům, kteří již nejsou ve svých rolích, by měla být odebrána práva přidružené uživatelské skupiny. Členové týmu hlavních administrátorů mohou podle potřeby odebrat práva editora a správce překladu. Žádosti o odebrání práv skupiny administrátorů by měly být odeslány týmu pro důvěru a bezpečnost nadace.