Policy:Wikimedia Foundation Foreign Corrupt Practices Act Policy/de
 | Diese Richtlinie oder dieses Verfahren wird von der Wikimedia-Stiftung verwaltet. Bitte beachte, dass im Falle von Unterschieden in der Bedeutung oder Interpretation zwischen der englischen Originalversion dieses Inhalts und einer Übersetzung die englische Originalversion Vorrang hat. |
Einführung
Der Foreign Corrupt Practices Act ("FCPA") der Vereinigten Staaten ("USA") sowie US-amerikanische und ausländische Antikorruptionsgesetze verbieten Organisationen wie der Wikimedia Foundation "korrupte Zahlungen" oder Bestechungsgelder an US-amerikanische und ausländische Amtsträger. Siehe Foreign Corrupt Practices Act. Mitarbeiter der Wikimedia Foundation, unsere Auftragnehmer und diejenigen, die in unserem Namen handeln, einschließlich Freiwilliger, müssen den FCPA und diese Antikorruptionsgesetze einhalten.
Zweck
Wir sind der Ansicht, dass der FCPA und die Antikorruptionsgesetze sowohl mit unserem Verhaltenskodex (Verhaltenskodex-Richtlinie) als auch mit unseren Werten in Bezug auf Transparenz in der Community (Werte) vereinbar sind. Mit dieser Richtlinie möchten wir diese Ideale fördern und als Organisation ein Höchstmaß an Integrität wahren.
Für wen gilt diese Richtlinie?
Diese Richtlinie gilt für die Wikimedia Foundation, Personen, die für die Wikimedia Foundation arbeiten oder ehrenamtlich tätig sind, unsere Auftragnehmer und alle, die überall auf der Welt im Namen der Wikimedia Foundation handeln.
Was verbietet diese Richtlinie?
Die Wikimedia Foundation verbietet den Austausch von Bargeld oder Geschenken gegen offizielle Gefälligkeiten. Insbesondere ist es nicht gestattet, einem Regierungsbeamten (oder einem Mitglied einer öffentlichen internationalen Organisation, einer politischen Partei, einem politischen Kandidaten oder deren Vertreter) etwas Wertvolles zu geben, um das offizielle Verhalten in irgendeiner Weise unangemessen zu beeinflussen.
Mitarbeiter und andere sollten besonders wachsam sein, wenn Amtsträger auf subtile oder unauffällige Weise versuchen, Bestechungsgelder zu erbitten. Hier einige Beispiele:
- Ein Richter oder Gerichtsbeamter bietet an, einer Seite "im Gegenzug für einen persönlichen Gefallen" einen Vorteil zu verschaffen;
- Ein Professor einer staatlichen Universität macht den Zugang eines Campus-Botschafters zu seinem Unterricht von der Zahlung einer "zusätzlichen Gebühr" abhängig; oder
- Ein Regierungsbeamter besteht auf einem "Trinkgeld", bevor er den Papierkram für ein Büro bearbeitet, das wir im Land eröffnen möchten.
Wenn du Fragen oder Bedenken hast, wende dich bitte für weitere Informationen und Anleitungen an das Büro des Rechtsbeistands.