Resolution:Amendment to the Delegations of Financial and Spending Authority/ko
Outdated translations are marked like this.
이 제안은 위키미디어 재단 이사회에서 승인되었습니다. 위키미디어 재단의 임원이나 직원, 또는 모든 위키미디어 프로젝트의 지역 정책에 의해 우회, 침식 또는 무시될 수 없습니다. 이 문서의 영어 원본 버전과 번역본 간에 의미나 해석에 차이가 있는 경우, 영어 원본이 우선한다는 점을 주의하십시오. |
←결의안 | 재정 및 지출 권한 위임에 대한 수정 | 의견?→ |
이 결의안은 2013년 8월 8일 이사회의 대면 회의에서 통과되었습니다. |
이사회는 재정 및 지출 권한 위임을 수정하여 승인 권한을 재무관에서 이사회 감사 위원회 의장으로 이전하고자 합니다.
이사회가 "재무 및 지출 권한 위임"(2012년 7월 11일 통과)이라는 제목의 결의안을 다음과 같이 수정한다고 결의됨:
1. 첫 번째 부분에서 다음과 같은 단락이 있습니다:
- "분기별 계획을 5% 이상 초과하는 모든 지출은 이사회 의장 또는 재무 담당자의 서면 승인을 받아야 합니다."
다음과 같이 수정 및 대체됩니다:
- "분기별 계획을 5% 이상 초과하는 모든 지출은 이사회 의장 또는 이사회 감사 위원회 의장의 서면 승인을 받아야 합니다."
2. 두 번째 부분에는 다음과 같은 단락이 있습니다:
"한 WMF 계정에서 다른 WMF 계정으로 직전 결의에 명시된 금액을 초과하는 자금 이체는 이사회 재무 또는 이사회 의장이 서면으로 승인하거나 서명해야 합니다."
다음과 같이 수정 및 대체됩니다:
- "바로 앞의 결의에 명시된 금액을 초과하는 한 WMF 계정에서 다른 WMF 계정으로 자금을 이체하려면 이사회 의장 또는 이사회 감사 위원회 의장이 서면으로 승인하거나 서명해야 합니다."
수정본
이사회는 만장일치로 다음과 같이 결의했습니다:
- 이사회가 승인하고 필요한 모든 실사 및 주의를 기울이는 연간 계획의 분기별 세부 내역(분기별 계획)에 명시된 분기별 총 지출에 따라 사무총장은 이 대표단에 의해 개별적으로 권한이 부여됩니다. 위키미디어 재단(WMF)의 자금을 의무화하고, 그러한 의무를 반영하는 계약을 이행하고, 거래당 아래에 명시된 한도를 포함하여 적절하다고 간주되는 이 권한을 추가로 위임하기 위해 이러한 한도에는 통합 또는 관련 거래가 포함됩니다.
- 사무총장은 사무부총장 또는 재무 및 행정 책임자와 함께 승인된 분기별 계획까지 아래에 명시된 한도를 초과하는 특정 거래(통합 또는 관련 거래 포함)에 대한 지출을 공동으로 승인할 수 있습니다.
- 분기별 계획을 5% 이상 초과하는 모든 지출은 이사회 의장 또는 이사회 감사 위원회 의장의 서면 승인을 받아야 합니다.
- Any spending which exceeds the Quarterly Plan by more than 5%, must be approved in writing by either the Chair of the Board or Chair of the Board Audit Committee.
Legally binding contractual arrangements | US$1,000,000 |
General Operational Spending (including but not limited to, payroll, expenses, and accounts payable) | US$1,000,000 |
Grant making authority | US$2,000,000 |
Real estate transactions (leases, purchases) | US$1,500,000 |
Transferring funds between and managing Wikimedia Foundation bank accounts and other financial accounts | US$10,000,000 |
Purchasing equipment and assets | US$1,500,000 |
다음과 같이 추가로 의결하십시오:
- 재무 및 행정 책임자는 WMF의 은행 계좌 및 지불 처리(또는 유사한 금융 기관)와 같은 기타 금융 서비스 관련 계좌를 감독 및 관리하고 하나의 WMF 계좌에서 다른 계좌로 자금 이체를 승인할 수 있는 권한을 이 대표단에게 부여합니다. 통합 또는 관련 거래를 포함하여 거래당 아래에 명시된 한도를 포함하여 다른 모든 WMF 계정 및 이 권한을 추가로 위임합니다.
- 바로 앞의 결의에 명시된 금액을 초과하는 한 WMF 계정에서 다른 WMF 계정으로 자금을 이체하려면 이사회 의장 또는 이사회 감사 위원회 의장이 서면으로 승인하거나 서명해야 합니다.
Bank accounts | US$10,000,000 |
Investment accounts | US$2,000,000 |
Payment processing, or other financial institutions | US$10,000,000 |
다음과 같이 추가로 의결하십시오:
- 본 결의안은 매년 이사회의 심의를 거쳐 이사회 결의로 철회되지 않는 한 유효한 것으로 간주합니다.
- 위의 결의안에서 부여된 모든 권한 위임은 필요한 지출 권한 한도를 변경할 권리가 있는 이사회의 승인에 따라 분기별 계획에 명시된 분기별 예산 총액으로 제한됩니다.
각주
- 결의안:재정 및 지출 권한 위임 (2012년 7월 11일)
- 이사회 감사위원회 헌장 (2012년 10월)
투표
- 승인: Phoebe Ayers, Bishakha Datta, Samuel Klein, Patricio Lorente, María Sefidari, Jan-Bart de Vreede, Jimmy Wales, Stu West, Alice Wiegand